If I focus the rays of sun with a burning glass, even in the coldest days of winter, I can kindle a fire with ease. 如果我用取火镜聚集太阳光,即使在最寒冷的冬天,我也可以轻松燃起火来。
As soon as the sun comes over the horizon, I can feel its warming rays. 太阳一越过地平线,我就能感受到它温暖的光线。
I'm going to the beach to catch a few rays. 我要到海滩去晒晒太阳。
I need kisses and love as no flower can't live without sunny rays. 我需要热吻和恋情,就像蓓蕾不能没有阳光。
I'll try not to rehash too many bad memories for Mets fans, but he was later traded to the then-Devil Rays. 我会试著不提起大都会球迷不好的回忆,但是他稍后被交易到当时的魔鬼鱼队。
Should I send forth my rays upon this flower, or that one? 我应该把我的光芒照耀这朵花还是那朵?
I saw the glittering palace, which by the pale rays of the moon looked like a dim lamp; 我看见了闪闪发光的宫殿,在月光的照耀下,宫殿如同一盏昏暗的灯;
I've seen you around. you've been coming to all the Nicholas rays. 我在这儿见过你,只要是尼可拉斯雷的片子,你都会来。
I looked around at the marble heroes, motionless in the lucid air, beneath the frozen rays of that winter sun which pours down on us without love, like perfect song. 我环顾四周的英雄石像。它们在清冷的空气中静止伫立,冬日的寒光无情地照耀在我们身上,像支完美的歌。
It has always made me feel healthier somehow, and from my mid teens until my early thirties I spent many a happy hour soaking up the sun's rays. 它一直让我感觉健康不知何故,并从我十几岁,直到中旬我国30年代初我花了许多快乐时光吸收太阳光。
But I knew that the sun's rays, even in the clearest seas, could reach no deeper. 虽然没有什么器械可以让我测量,但我知道,即最清澈的海水,阳光也不能再往下照了。
You know, I want to take another look at the X rays. 要知道,我想再看看x光片。
I want to become a sun, which rays of light shines brightly, openning a bright and successful future for you! 好想做个光芒丝射的太阳,为你打造出一个光明灿烂的前程!
I was on my usual morning walk and could see the mild orange rays emerging out of the clouds in the distant horizons of the! 同往常一样,我在早晨散步,可以看到远方天地交接之处柔和的橙色光线从云中散射出来。
The position of the candelabrum displeased me, and outreaching my hand with difficulty, rather than disturb my slumbering valet, I placed it so as to throw its rays more fully upon the book. 烛台摆放的位置使我很不如意,我不愿打扰酣睡的随从,就自己费力地伸手挪动了一下,以便让光线更好地照在书本上。
Bravely stepping across the threshold of the villa and into the sunlight, I felt the warm and cleansing rays of joy once again on my face. 我勇敢地跨出别墅的门槛,走到阳光底下,我又一次感受到了温暖而又清净的阳光再次照耀在我的脸上。
I'd like to look at x rays of the victim's skeleton. 我要看受害者骨骼的x光片。
Nevertheless, after my first summer in Shanghai in which I, like many Chinese, had avoided the harsh rays of sun, I actual felt a tad "locally fashionable" with the extra paleness. 然而,我在上海呆了一个夏天后,也象许多中国人一样,开始躲避强烈的阳光,实际上,我感觉自己的面色有点儿“本地流行”的那种惨白。
I went to my doctors, and after X rays, tests and lab work were done, they told me I had cancer. 我去看了医生,做了x光透视、各种检查和化验。他们告诉我说,我得了癌症。
I had continued to scroll along my path, while my eyes were still fixed at the rays around the Sun! 我继续在小径上溜达,而我的双眼仍然盯在太阳周围的光线上!
I say: If you were gold, you should give off rays of lig. 我想说的是:是金子,就要有金子的光芒。
I went to the barred window and in the last rays looked once again at my reflected face. 我走近小窗口,借着最后的光亮,我又端详了一番我的样子。
I have calculated the ratios α( E) of the second anti proton flux to the proton flux in the cosmic space by means of the laws that had been summarized in the experiments of the high energy accelerators and the cosmic rays. 作者用高能加速器实验和宇宙线实验总结出来的规律计算了宇宙空间中次级反质子的流强与质子流强之比。
Adaptive response of [ ca 2+] I and CD71 expression in splenic lymphocytes induced by low dose WBI with X rays in mice 低剂量X射线全身照射诱导脾淋巴细胞内[Ca~(2+)]i及CD71表达的适应性反应